成员国遵循“上海精神”,加强政治、经济、安全、人文等领域合作,树立了相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范。
互联网摘选
洪博培说,对失联航班的搜寻(目前搜寻工作已进入第11天)还可能促使搜救、信息共享以及反恐等主题摆上亚太经济合作组织(Asia Pacific Economic Cooperation)和其他地区机构的议事日程。
互联网摘选
A bridge for economic and technical cooperation ---- Bank of China, Tianjin Branch.
中外 经济技术合作的桥梁中国银行天津分行.
互联网摘选
我们强调经济技术合作和能力建设是实现上述目标的重要途径.
互联网摘选
国际工程承包是世界经济交往和技术合作的一种重要方式.
互联网摘选
我们要加强同非洲、拉丁美洲、南亚、中欧和东欧的团结与合作,努力建立公正与合理的国际政治秩序和国际经济秩序。
互联网摘选
Jiangsu Yixing Economic Development Zone, your ideal partner for investment cooperation!
江苏宜兴经济开发区您理想的投资合作伙伴!
互联网摘选
柳州铁路局在泛北部湾区域经济合作中发挥举足轻重的作用.
互联网摘选
东盟自由贸易区等次区域性经济合作组织的建立,就充分表明了东亚国家要求进行区域合作的强烈愿望。
互联网摘选
区域经济金融合作的最高境界就是完全的经济一体化.
网络文摘精选
继续发展多边、双边经贸关系,积极参与区域经济合作.
网络文摘精选
在我国参与的区域经济合作中, 主要阐述了中国 —— 东盟自由贸易区.
互联网摘选
We should take an active part in regional economic exchanges and cooperation.
积极参与区域经济交流和合作.
汉英非文学 - 十六大报告
限制 两岸 经济合作的人为障碍,应当尽快拆除.
互联网摘选
分管工作: 负责农业经济 、 新农村建设 、 县域经济 、 经济协作 、 对口帮扶等工作.
网络文摘精选
互利合作、共同繁荣,是维护和平的经济保障.
英汉 - 翻译样例 - 口语
As the nucleus of Asia the development of his economic cooperation especially catch eyes.
东亚作为亚洲的核心,其经济合作的发展格外引人注目.
网络文摘精选
